Эта идиома одинаково звучит на русском, английском и немецком;
на французском будет: Баран на пяти ногах - Un moution à cinq pattes;
на испанском: Белый дрозд - Mirlo blanco.

Вопрос: Снимки вороны уже видели. А существуют в природе белые дрозды?