У меня идея-фикс, уже несколько дней пытаюсь вспомнить книгу, захотелось перечитать. Читала в лет 6, наверное, поэтому сюжет помню очень смутно. Сюжет не особенно оригинальный. Использован образ Орфея, юноша - пастух живет в горах в каком-то бедном селении и играет на лире. По-моему отец или наставник предупреждает что не стоит спускаться с гор чтобы не быть угнанным в рабство. Его увозят на корабле, попадает во дворец к правителю, тоскует, пытается сбежать и вернуться в горы. Не помню точно, но вроде бы ему удалось. Такое себе лиричное произведение. Скорее всего европейского автора. Книжка была не очень толстая в мягком переплете, светлая обложка с рисунком юноши и лирой (вдруг кому-то поможет вспомнить, если читали), и не думаю что было много переизданий. Поиском ничего не находится и на вики в списке ее нет. В названии может было слово "лира", но нет уверенности.